本文是由長沙標志設計公司轉發英國設計周新聞資訊，因長沙標志設計公司小編不會英文，所以文章用翻譯軟件直譯：

長沙標志設計公司轉發原文直譯：

"冷戰計算器"為了慶祝其周年紀念日，英格蘭銀行正在舉辦一場展覽，展出該行歷史上每一年的一件物品。

325年，325件物品將于七月在英格蘭銀行博物館展出，以配合月底銀行的生日。

根據英格蘭銀行博物館的說法，這次展覽"不是按時間順序瀏覽歷史",而是"生動展示重要的令人驚訝、美麗和不尋常的物品",涵蓋藝術、設計、政治和重大歷史事件。

英格蘭銀行博物館(英格蘭銀行博物館)館長詹妮弗亞當(詹妮弗亞當)表示，他們希望從銀行的歷史中挑選出"珍品",展示"一系列不同的主題",突出"支付技術、工作生活和辦公室文化"的變化，以及反映詹姆斯黨叛亂和冷戰等事件。

亞當說，困難的部分不是找到325件物品來展示，而是"縮小"列表——銀行的收藏包括大約50,000件物品。

"它讓我們挑選出那些否則不會被公開的東西，"亞當補充道。

亞當斯說，他們想展示銀行不同的一面，直到最近，銀行一直被描繪成"全是白人"。

例如，當選擇一張早期的紙幣展示時——紙幣當時被用作轉賬的一種方式，而不是日常使用的貨幣——亞當斯選擇了一張收款人為女性的紙幣。

"我們想挑選出展現更多樣化畫面的故事，"亞當說。

1702年的40英鎊鈔票的收款人是伊麗莎白海德，現在大約值9200英鎊。

展覽涉及的另一個社會問題是世界大事及其對經濟的潛在影響。

例如，1959年的"冷戰計算器"反映了核軍備競賽時期的不確定性。

作為經濟和金融體系應急計劃的一部分，這個"令人不寒而栗的人工制品"根據炸彈的距離和大小，估計了潛在核爆炸的破壞和輻射。

這次展覽包括歷史人物的素描，包括5英鎊紙幣上的監獄改革者伊麗莎白弗萊，以及一年后停止流通的一英鎊紙幣上的科學家艾薩克牛頓的素描。

在2018年的民意調查中，銀行向公眾征求一位著名人物的建議，以印在50英鎊的鈔票上，鈔票設計的過程是內部的。

杰斯丁史密斯的花卉雕塑鈔票的流通是此次展覽唯一委托英國藝術家杰斯丁史密斯創作的原創藝術品的主題。

史密斯為展覽創作了一個植物雕塑?；ɑ懿贾玫奶攸c是一系列由現在不適合的50英鎊紙幣和未流通的50英鎊紙幣制成的英國花卉。

史密斯表示，她將鈔票作為"勞動、力量和連續性的象征——扎根于此"。

另一件展出的20世紀20年代的作品突出了紙幣的驚人壽命。

銀行的部分職責是鑒別"殘缺不全"的鈔票的合法性。這張10先令的紙幣是1929年發行的，被放在蘋果派里烘烤，但是"狀況出奇的好",因此仍然是法定貨幣。

"它展示了丟失的錢和重新找到的錢之間的奇怪旅程，"亞當說。

回收聚合物珠最近這段旅程變得更加奇怪，特別是2018年聚合物鈔票上回收聚合物珠的展示。

聚合物鈔票的主要優勢之一是其耐用性——它們在流通中的時間比紙質鈔票長得多。它們也可以重復使用。

"用它們制造更多的塑料是可能的，這樣就可以回收成其他東西。"

展覽中的最后一件作品來自2019年，是一個用回收聚合物制成的喂鳥器。

展出的硬幣分類器展覽的另一個焦點是科技如何在其歷史中對銀行員工產生影響。

一個19世紀90年代的硬幣分類器展示了在現代技術出現之前銀幣是如何計數的。

工作起來就像"一套疊在一起的篩子",硬幣從頂部被鏟進去，然后經過幾層處理。

當較小的硬幣通過時，不同大小的硬幣在每個點被過濾掉。

一百年后，貨幣發展了——有更多的鈔票在流通——但是自動點鈔機還沒有普及。

亞當解釋說，由于職員一次要整理成千上萬張鈔票，他們必須"相當靈巧"。

手工過程考驗人的靈巧；他們用鑷子將墊圈和螺栓分類，放在木板上的小釘子上。

這一過程需要"速度和精細",這對分揀過程至關重要。

為了與兼收并蓄的展覽保持一致，這次展覽有一種"現代古董柜的感覺"。

"我們希望人們能夠隨意翻閱劇本，而不會覺得必須從頭到尾讀一遍。"

亞當說，這座建筑最初由約翰索恩斯于1694年設計，并在20世紀30年代進行了大規模重建，為博物館展示提供了一個"美麗"但"古怪的環境"。

出于這個原因，博物館選擇了一個簡單的展示系統。

"設計非常簡約——有325個對象，所以我們想要簡單的東西，讓內容領先。"

還有一個互動的建筑時間線，游客可以在這里了解建筑的歷史。

325年，325件物品于2019年七月2日至2020年5月15日在英格蘭銀行博物館舉行，地址：巴塞洛繆巷，EC2R 8AH .免費入場。

長沙標志設計公司：

注：文章版權和責任歸屬“英國設計周”網所有，不代表本站即UCI廣州vi設計公司立場。